Cổ phong kỳ 28 – Lý Bạch
Posted by
Posted in

Cổ phong kỳ 28 – Lý Bạch

Nếu các bạn thắc mắc tại sao mình dịch bài Cổ phong kỳ 28 mà không dịch 27 bài trước đó (thực ra Lý Bạch có khoảng hơn năm chục bài cổ phong chi đó), thì câu trả lời là: duyên đến thì mình dịch. Vẫn là em Cụt Đuôi, trong một lần dịch truyện, […]

Vũ Lâm thu vãn – Trần Nhân Tông
Posted by
Posted in

Vũ Lâm thu vãn – Trần Nhân Tông

Bản dịch của Hà Thủy Nguyên Phác bóng cây cầu ngược dưới kheTà dương một vệt ngấn nước kiaLặng lẽ ngàn non rơi lá đỏMây ướt chuông chùa vẳng cõi mê Bản Hán Việt: Hoạ kiều đảo ảnh trám khê hoành,Nhất mạt tà dương thuỷ ngoại minh.Tịch tịch thiên sơn hồng diệp lạc,Thấp vân hoà […]

Âm đạo, phì nhiêu và phồn thực trong bộ tranh “The Diversity of Nature” của Jacqueline Secor
Posted by
Posted in

Âm đạo, phì nhiêu và phồn thực trong bộ tranh “The Diversity of Nature” của Jacqueline Secor

Tôi bắt gặp bộ tranh “The Diversity of Nature” của Jacqueline Secor trong nỗ lực đến tuyệt vọng để tìm một bức tranh thật đẹp minh họa cho tính phồn thực trong thơ Hồ Xuân Hương. Tôi không hề gặp được tính phồn thực mà Hồ Xuân Hương phơi bày trong các câu thơ như […]

Thế hệ lạc lối
Posted by
Posted in

Thế hệ lạc lối

Chiến tranh thế giới thứ nhất, ban đầu được gọi là Đại Chiến, đã gây ra cái chết cho hơn chín triệu người, vốn được châm ngòi bằng vụ ám sát người sẽ thừa kế vương vị đế quốc Áo-Hung, Thái tử Franz Ferdinand nước Áo. Tuy nhiên, đây chỉ là ánh lửa châm vào […]

NƯỚC MỸ CHUYỆN CHƯA KỂ – OLIVER STONE MỘT LẦN NỮA VIẾT LẠI LỊCH SỬ NƯỚC MỸ THẾ KỶ 20
Posted by
Posted in

NƯỚC MỸ CHUYỆN CHƯA KỂ – OLIVER STONE MỘT LẦN NỮA VIẾT LẠI LỊCH SỬ NƯỚC MỸ THẾ KỶ 20

“Thôi nào, anh cũng thừa biết đó chỉ là một lời khoác lác mà.” Oliver Stone mở đầu. “Thệ hệ vĩ đại nhất ư? Đó là cú lừa lớn nhất trong lịch sử ngành xuất bản. Cũng chỉ để bán sách mà thôi.” Thuật ngữ quen thuộc này được Tom Brokaw định hình trong cuốn […]

Tại sao các Thiết chế của Mỹ đang thất bại?
Posted by
Posted in

Tại sao các Thiết chế của Mỹ đang thất bại?

Hệ thống thi hành pháp luật và y tế công cộng quốc gia đang bất lực trong năm 2020. Dịch bệnh và sự chống đối cảnh sát, hai nguy cơ song hành trong năm kinh hoàng này thoạt đầu nghe có vẻ như không liên quan gì đến nhau nhưng về mặt nào đó, chúng […]