KHÚC MƯA
Posted by
Posted in

KHÚC MƯA

Mưa là mưa là mưa òa đêmThắp trăng cao xiêm lụa ngón mềmNhạc trần ban nghìn năm ngủRượu trời ủRưới thiên thu Trăng là trăng buồn thâu dạ duTắm Ngân giang chưa sạch oán thùNhịp vũ điên mời sóiCánh tiên rũNgàn điệu tru Ta là hươu là nai là aiBước mê man đường mộng vẫn […]

Ngõ mưa – Đới Vọng Thư
Posted by
Posted in

Ngõ mưa – Đới Vọng Thư

Bản dịch của Hà Thủy Nguyên Mở bung ô giấy dầu, lẻ bướcPhảng phất nơi xa ngái, vời vợiHiu hắt trắng ngõ mưa rơiTa mong mỏi ngóng chờMột dáng hình như đóa đinh hươngNàng tựa như tủi lại như hờn. Nàng đấy ưDung nhan nàng dáng vẻ đinh hươngHương thơm nàng ngát vẻ đinh hươngU […]

BỘ XUẤT HẠ MÔN HÀNH KỲ 1 – DIỄM – Tào Tháo
Posted by
Posted in

BỘ XUẤT HẠ MÔN HÀNH KỲ 1 – DIỄM – Tào Tháo

Bài Diễm kể việc trước khi xuất sư, ý kiến các tướng đa số đều chủ trương nam chinh đánh Lưu Biểu, duy chỉ có Quách Gia chủ trương bắc chinh đánh tập đoàn họ Viên và Ô Hoàn để củng cố hậu phương. Cuối cùng Tào Tháo theo lời Quách Gia.

Bản dịch thuộc dự án Dịch Văn chương Kiến An.

Đạo giáo (2): Các phân nhánh và biến thể ở Trung Hoa thời phong kiến
Posted by
Posted in

Đạo giáo (2): Các phân nhánh và biến thể ở Trung Hoa thời phong kiến

Quan niệm phổ biến hiện nay cho rằng các học giả có xu hướng Đạo gia là những người theo Đạo giáo. Điều này e rằng không được xác đáng. Các tư tưởng Đạo gia có từ thời Tiên Tần như của Lão Tử, Liệt Tử, Trang Tử… mặc dù có ảnh hưởng lớn đến […]

Lễ Pút Tồng của người Dao Đỏ ở xã Tả Phìn, Sa Pa, Lào Cai (Ghi chép điền dã) – Phần 1: Tên gọi, nguồn gốc và ý nghĩa
Posted by
Posted in

Lễ Pút Tồng của người Dao Đỏ ở xã Tả Phìn, Sa Pa, Lào Cai (Ghi chép điền dã) – Phần 1: Tên gọi, nguồn gốc và ý nghĩa

Thời gian: Từ ngày 9/8/2008 đến ngày 27/8/2008 Địa điểm: Thôn Sả Xéng, xã Tả Phìn, huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Người thực hiện: Bùi Minh Hào, cộng tác viên Sở VHTT&DL Lào Cai. Nội dung: Khảo sát về Lễ Pút Tòng của người Dao Đỏ ở thôn Sả Xéng, xã Tả Phìn, huyện […]

Leonardo da Vinci – Anh hùng đơn độc của hội họa Phục Hưng
Posted by
Posted in

Leonardo da Vinci – Anh hùng đơn độc của hội họa Phục Hưng

Đại danh họa Leonardo da Vinci (1452 – 1519), cùng với Michaelangelo, là hai danh họa mở đầu cho thời kỳ Phục Hưng. Tuy nhiên, khác với Michaelangelo, tranh của Leonardo da Vinci còn ẩn chứa nhiều những đột phá về tư tưởng và các quan niệm khoa học chưa được giải mã. Những bí […]

Đạo giáo (1): Những nền tảng hình thành
Posted by
Posted in

Đạo giáo (1): Những nền tảng hình thành

Đạo giáo là một tôn giáo lớn xuất phát từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn tại Việt Nam từ thời Bắc thuộc. Do thiếu các kiến thức về Đạo giáo hoặc chỉ nhìn nhận Đạo giáo một chiều nên chúng ta thường lầm tưởng rằng Đạo giáo không có ảnh hưởng lớn bằng […]

Trường ca Vị thần hiện đại
Posted by
Posted in

Trường ca Vị thần hiện đại

“Ta có thể ẩn mình trong vỏ hạt dẻ, nhưng vẫn là thượng đế của vũ trụ vô biên” (Trích “Hamlet” – William Shakespeare)   1- Khởi sinh cô độc   Ai đang trong này nhỉ Tinh cầu thẫm đỏ Hoả tinh ngùn ngụt lộ trình Ồ hơi máu nồng xác thịt Phàm thai rung […]